离乡背井
成语分析
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
英语flee one\'s home（tear oneself away from one\'s native place; turn one\'s back on one\'s native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
字义分解
更多成语的意思解释
- 爱不释手(意思解释)
- 以柔克刚(意思解释)
- 步调一致(意思解释)
- 牵强附会(意思解释)
- 因小失大(意思解释)
- 拉拉扯扯(意思解释)
- 饮鸩止渴(意思解释)
- 破镜重圆(意思解释)
- 矢志不渝(意思解释)
- 无所不为(意思解释)
- 只争朝夕(意思解释)
- 克敌制胜(意思解释)
- 宾至如归(意思解释)
- 欢声雷动(意思解释)
- 与世长辞(意思解释)
- 安家落户(意思解释)
- 因循守旧(意思解释)
- 投机倒把(意思解释)
- 仗势欺人(意思解释)
- 大义灭亲(意思解释)
- 骄奢淫逸(意思解释)
- 面黄肌瘦(意思解释)
- 光宗耀祖(意思解释)
- 谦谦君子(意思解释)
- 天府之国(意思解释)
- 人小鬼大(意思解释)
- 暴殄天物(意思解释)
- 品头论足(意思解释)
- 妻离子散(意思解释)
- 显山露水(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由圆博士提供。更新时间：2025-02-12 08:08:33
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一年被蛇咬，十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 一度著蛇咬，怕见断井索 | 一次被蛇咬了，看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头，以后碰到类似的情况也会害怕。 |
| 一朝被蛇咬，三年怕井绳 | 一次被蛇咬了，看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头，以后碰到类似的情况也会害怕。 |
| 一着被蛇咬，三年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 丁公凿井 | 丁公：人名，春秋宋时丁某在自家凿一井，从而节省一个人力，说“吾穿井得一人”，别人以为他从井中挖出一人。比喻语言之辗转传误。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 三句不离本行 | 本行：个人从事的行业。形容一说话总要讲到自己从事的行业。 |
| 三句话不离本行 | 行：行当，职业。指人的言语离不开他所从事的职业范围。 |
| 下井投石 | 见人掉进井里，不但不搭救，反而向井里仍石头。 |
| 下笔千言，离题万里 | 写了一大篇文章，但没有接触到主题。 |
| 不即不离 | 即：靠近；离：疏远。既不亲近也不疏远。本是佛教用语；后用来指对待别人的态度不太接近；也不太疏远。也用来表示差不离、不离谱（儿）。 |
| 不可乡迩 | 见“不可向迩”。 |
| 不可须臾离 | 须臾：片刻。一会都不能离开。形容至关重要 |
| 不相违背 | 指不会互相不符。 |
| 临噎掘井 | 临：临到；噎：食物堵住喉咙。临到食物堵住喉咙才去掘井。比喻无济于事。 |
| 临渴掘井 | 临：到；掘：挖。口渴了才去挖井。比喻事先不做好准备；事到临头才动手想办法。 |
| 临渴穿井 | 穿：打。临到口渴时才想到凿井。比喻事到临头才想办法。 |
| 乡乡而饱 | 乡：通“飨”；乡乡：吃得很满足。形容吃得很满足的样子。 |
| 乡书难寄 | 乡书：家书。家书很难寄回家中。比喻与家乡消息隔绝。 |
| 乡利倍义 | 趋向私利，违背正义。乡，通“向”。倍，通“背”。 |
| 乡土难离 | 乡土：家乡，故土。难于离开故乡的土地。形容对家乡或祖国有无限的眷恋之情。 |
| 乡壁虚造 | 即对着墙壁，凭空造出来的。比喻无事实根据，凭空捏造。 |
| 乡巴佬 | 笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人。 |
| 乡曲之情 | 乡曲：乡里。同乡的情谊。 |
| 乡曲之誉 | 乡曲：乡里。同乡的称誉。 |
| 乡规民约 | 指由当地村民共同制定并要求共同遵守的规约。 |
| 乡里夫妻 | 乡里：家乡。指相守在一起不分离的夫妻。 |
| 乡风慕义 | 乡：通“向”。指向往其教化，仰慕其礼仪。 |