首页成语词典趁火打劫趁火打劫的意思
chènhuǒjié

趁火打劫



成语分析

基本解释趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。

出处清 颐瑣《黄绣球》第三回:“这一天见来的很是不少,黄通理更代为踌躇,怕的是越来越多,容不下去,而且难免有趁火打劫,顺手牵羊的事。”

例子等警察赶到时,那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。


基础信息

拼音chèn huǒ dǎ jié

注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ

繁体趂火打刼

正音“劫”,不能读作“qiè”。

感情趁火打劫是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义,同乘人之危。

辨形“趁”,不能写作“称”。

辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重;含有“乘人之危”的意思;“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

谜语强盗救火

近义词顺手牵羊打家劫舍浑水摸鱼

反义词除暴安良

英语take advantage of sb.\'s misfortune to do him harm

俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える


字义分解


更多成语的意思解释


※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由圆博士提供。更新时间:2025-02-12 09:41:18

相关成语


成语解释
一家一火谓所有家当什物。
一棍子打死比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
一棍打一船指不分好坏,全盘否定。
一竹竿打到底指一次就做成功
一网打尽比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
七窍冒火同“七窍生烟”。
万劫不复永远不能恢复。万劫:佛家称世界从生成到毁灭的过程为一劫。万劫指万世;永远。
万家灯火千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
三天打鱼,两天晒网比喻学习或做事没有恒心;经常中断。不能坚持。
三日打鱼,两日晒网比喻对学习、工作没有恒心,经常中断,不能长期坚持。
上下打量对某人估量,揣度。
不吃烟火食烟火食:熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超,言词清丽,不同一般。
不打不成器打:打磨,打造。不打造就不能成为有用的器物。比喻不教育就不成材,没出息。
不打不成相识指经过交手,彼此了解,结交起来就更投合。
不打不相识指经过交手,相互了解,能更好地结交、相处。
不打自招原指还没有用刑;就自己招供了。现比喻无意中透露了自己的过失或心计。
不瘟不火瘟:戏曲沉闷乏味;火:比喻紧急急促。指戏曲不沉闷乏味,也不急促。
不通水火形容跟人不相往来。
不避水火指不畏凶险。
不避汤火汤:沸水;火:战火。指不畏凶险。
不食人间烟火食:吃;烟火:熟食。比喻人有出世之想或诗画立意高超,言词清丽。
不食烟火①指不吃熟食。道家修炼主张绝粒却谷,不吃世间烟火物。②指诗文立意高超,言词清丽,不同凡俗。
乌灯黑火指晚上没灯没火,形容很暗。
乔妆打扮见“乔装打扮”。
乔装打扮乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
乘机打劫谓利用机会掠夺钱财。
乘热打铁比喻做事抓紧时机,加速进行。
了如观火了:明白。形容看得非常清楚。