首页成语词典冤家路窄冤家路窄的意思
yuānjiāzhǎi

冤家路窄



成语分析

基本解释冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄,倒被阳伯偷看了去。(清 曾朴《孽海花》第二十二回)


基础信息

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”,不能读作“zhǎ”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇萍水相逢狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由圆博士提供。更新时间:2025-02-12 04:46:05

相关成语


成语解释
一子出家,七祖升天借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。
一子出家,七祖昇天借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。
一子出家,九祖升天指子孙中有一人出家,祖宗都能升天。常用以借喻一人得势,全家沾光。
一客不烦两家烦:烦劳,麻烦。一个人全部承担,或由一个人始终成全其事。
一家一火谓所有家当什物。
一家一计指一夫一妻的家庭生活或财产,引申为一家人。
一家之主家庭的当家人。
一家之作自成一家的著作。
一家之学自成一家的学派。
一家之言指有独特见解、自成体系的学说或论着。
一家之计指一夫一妻的家庭。
一家之论指有独特见解、自成体系的学说或论著。
一家之说指有独特见解、自成体系的学说或论著。
一家之辞同“一家之言”。
一家之长家庭的当家人。
一家无二谓一家之人没有两样。
一家眷属眷属:家属,亲属。比喻出于同一流派。
一家老小谓全家人。
一心一路犹一心一意。
一线之路谓一条活路。
一路平安旅途上平安顺利。
一路神祇谓同伙的人。意含讥讽。
一路福星路:本为宋代的行政区域名,后指道路;福星:岁星。原指一个行政区域为民谋福的好长官。后用作祝人旅途平安的客套话。
一路货色一路:同一类。货色:货物。比喻同一类丑货。
一路顺风旅途平安(多用于祝人)。
一路风尘形容旅途辛苦。
一路风清形容安定升平的景象。
万家之侯指诸侯,周王朝分封的诸侯有大小,根据每个诸侯统治的家庭而决定。